EN | DE
August Sander, Junge, um 1922, © Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur – August Sander Archiv, Köln; VG Bild-Kunst, Bonn 2015
Ingrid Godon, ‚Carl‘ aus „Ich wünschte“, © mixtvision Verlag, 2013

Schau mich an.

Illustrationen von Ingrid Godon und Kinderporträts von August Sander

26. Mai bis 10. Juli 2016 // Eröffnung 25. Mai, 19 Uhr

Die Ausstellung vereint erstmals eine Auswahl von Kinderporträts des berühmten Fotografen August Sander mit einer Reihe eindringlicher und zart gezeichneter Porträts der flämischen Illustratorin Ingrid Godon, die diese für ihre Bücher „Ich wünschte“ und „Ich denke“ schuf. Die August Sander-Fotografien sind Leihgaben der Photographischen Sammlung/SK Stiftung Kultur.

Der intensive und genaue, zumeist frontal auf die porträtierten Kinder und deren spezifischen Ausdruck gerichtete Blick der beiden Künstler verbindet die Werkgruppen. Darüber hinaus schaffen die poetischen und prägnanten Texte des niederländischen Kinderbuchautors Toon Tellegen aus dem Buch „Ich wünschte“, in denen der Autor fiktive Wünsche und Gedanken der von Ingrid Godon gezeichneten Kinder in Worte fasst, eine weitere Verbindung über die fast 100 Jahre auseinanderliegenden Arbeiten von August Sander und Ingrid Godon. Die Ausstellung entwickelt ein eindrückliches und zeitloses Bild von Kindheit und nähert sich deren spezifischem Wesen an.

In einem separaten Bereich können die jungen Besucher ausgiebig in den Büchern und Katalogen beider Künstler stöbern, sich selbst zeichnerisch oder fotografisch porträtieren und ihre eigenen Gedanken und Wünsche in Worte und Bilder fassen. Ein umfangreiches museumspädagogisches Programm begleitet die Ausstellung.

Die Ausstellung „Schau mich an." steht im Kontext der Internationalen Kinder- und Jugendbuchwochen, die in diesem Jahr ihr 20. Jubiläum mit dem Fokus auf Flämische und Niederländische Kinder- und Jugendliteratur feiert. www.kibuwo-koeln.de

 

Kooperationspartner

Förderer

Kulturpartner

Begleitprogramm

Hier geht es zu den Terminen der öffentlichen Führungen und Veranstaltungen.

Individuelle Gruppen-Führungen können über den Museumsdienst Köln gebucht werden: für Erwachsene sowie für Kinder und Schulklassen.