Die im "Westdeutschen Beobachter" abgedruckte Dienstanweisung

Der Jungbannführer Köln-Aachen Ulanowski veröffentlicht im Westdeutschen Beobachter eine Dienstanweisung an die Jungenschafts- und Jungzugführer des Jungvolks. Sie sollen Kontrollstreifen bilden und jeden, der unberechtigt eine HJ-Uniform trägt, festnehmen und ihm diese ausziehen. Der Aufruf ist in äußerst scharfem Ton gegen die bündische und katholische Jugend gehalten: "Gestern verachteten sie noch unser braunes Hemd, die Führer der bündischen und Zentrumsjugend. Heute aber, da wir die Staatsjugend sind, ziehen sie unser Braunhemd an, ohne Skrupel und ohne Scheu und kennzeichnen damit ihre Gesinnung. Unser braunes Hemd ist zu schade für diese Gesinnungslumpen, das Recht, es zu tragen, haben nur wir, die nationalsozialistische Jugend!"